Il 9 settembre è scomparso a 93 anni James Earl Jones, l’attore che ha dato la voce al celebre personaggio di Darth Vader nella saga di Guerre Stellari.
Già diversi anni fa, dopo aver deciso di interrompere la sua decennale esperienza di interpretazione de personaggio, Jones aveva acconsentito alla ‘clonazione’ della sua voce attraverso l’uso dell’AI. La storica casa di produzione di Star Wars, Lucasfilm, si è appoggiata per lo scopo alla società ucraina Respeecher, specializzata in deepfake vocali. L’azienda ha ricostruito la voce dell’attore basandosi sui numerosi campioni vocali a disposizione e l’ha resa “indossabile” all’occorrenza da altri attori.
La voce digitale è già stata utilizzata nella miniserie distribuita da Disney+ nel 2022 Obi-Wan Kenobi. Le battute del personaggio sono state interpretate da Hayden Christensen, l’attore che ha vestito i panni di Vader qualche anno più giovane. Grazie alla tecnologia deepfake la sua voce è stata ‘vestita’ con quella di Jones.
Per Hollywood, da ora in poi, simili scenari saranno sempre più frequenti.